Como é possível uma palavra tão pequena
Ter um significado do tamanho do mundo?
Tão suave e leve como uma pena,
Imensa como o mar, poderoso e profundo.
Desde os primórdios, nome antigo e sagrado,
Uma candeia que a humanidade sempre guiou,
Símbolo de poder e protecção, tão reverenciado,
Que tantos de nós comoveu e inspirou.
Mãe é aquela que a seus filhos tanto ama,
Uma guia subtil como as pegadas na areia,
É a luz que nunca se apaga, potente chama,
Uma deusa, uma santa uma preciosa candeia.
Mãe, aquela que tanto dá sem nada receber,
Anjo protector disponível a toda a hora
Mesmo que sua liberdade venha a perder.
Mãe, frágil como um cristal cintilante
E contudo firme como uma rocha,
O sol de um amanhecer revigorante,
Combatendo nossas trevas como uma tocha,
É uma guerreira em batalhas que duram uma vida,
Usando de sua força para seus filhos guiar,
Nem uma única batalha poderá ser perdida
Porque o amor de mãe pode tudo derrotar.
Mãe, tanto amor dá sem nenhum amor pedir
E mesmo assim tantos dos seus filhos
Viram-lhe as costas sem um «Obrigado» ao partir,
Contudo a vida acabará por lhes ensinar,
Que uma não vive eternamente;
Assim quando seus filhos quiserem regressar
Poderão não ter mais uma mãe presente;
Para agradecerem o que antes não agradeceram,
Para pedir perdão por terem sido tão ingratos,
E só agora souberam o que perderam,
Acabando por ter consciência de seus actos.
Uma mãe por seus filhos tanto sofre,
Porque são eles a razão de sua vida,
São eles tesouros, guardados num cofre,
Que não possui chave nem medida.
É em seu coração que estão em segurança,
Até que possuam asas para voar,
Um filho não é eternamente uma criança,
E um dia sua mãe a irá libertar.
Quando todas as costas se nos voltarem,
Teremos sempre a mãe do nosso lado.
As amizades não foram feitas para durarem.
O amor de mãe sim, este é eterno,
Perdurando até para além da morte,
Está acima de qualquer céu ou inferno,
Acima de qualquer magia ou sorte.
É mais poderoso que qualquer tempestade,
Mais constante que as próprias estações,
Aplaca o medo, a solidão, a infelicidade,
Pois o amor supera todas as outas emoções.
O dia da Mãe é um dia especial,
Contudo são seus todos os dias,
Mãe é amor físico e amor espiritual,
Fonte de tantos poemas e melodias.
